Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations d’Elisabeth Badinter

1944

Élisabeth Badinter refuse que la maternité dicte à elle seule le destin des femmes. Dans L’Amour en plus, elle examine les variations historiques de l’idéal maternel. Ses essais déplacent un débat intime vers la société qui définit ce qu’une mère devrait être.

Citations de Elisabeth Badinter

1–1 sur 1 citations

Elisabeth Badinter Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La phrase interprète la reprise du soin direct des enfants non comme un pur élan affectif, mais comme la conquête par les femmes d’un domaine d’autorité.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Elisabeth Badinter et rattachée à L’Amour en plus, son essai consacré à l’histoire de l’amour maternel. Toutefois, aucun passage précis du livre n’a été directement vérifié pour attester la phrase sur la « volonté de puissance » des femmes.

Le répertoire DicoCitations consacré à l’autrice reproduit la formule en l’associant à L’Amour en plus et à l’année 1981. Il comporte une coquille dans le mot « puissance » et ne donne pas de page permettant de retrouver le propos dans l’ouvrage.

La notice WorldCat du livre indique une publication en 1980. Elle confirme l’existence et le contexte bibliographique de l’essai, mais ne prouve pas que la citation y figure ; la divergence des dates ne permet pas de dater ce passage.

Conclusion : l’attribution à Elisabeth Badinter reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source textuelle probante.

La phrase avance une explication historique et polémique ; elle ne permet pas d’attribuer le même mobile à toutes les mères.

« Volonté de puissance » ne doit pas être confondue automatiquement avec malveillance ou absence d’amour.

Ouvrir le dossier de vérification →

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.