Les étoiles sont dans le ciel pour rappeler aux mortels l'objectif vers lequel ils doivent tendre.
Le classement dans ce corpus ne prouve pas cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Origine et source de la citation
Rattachement incertain · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation au Proverbe Latin reste incertaine. Les sources enregistrées la présentent plutôt comme un proverbe chinois, mais sans texte ancien ou original permettant d’établir cette origine.
Un extrait des Éditions Leduc, tiré de Pierres fines, précieuses et ornementales de Martine Pelloux, reproduit exactement la formulation française et l’attribue à un « Proverbe chinois ». Cette occurrence atteste la circulation de cette attribution, non son origine historique.
Citations-francaises.fr donne également la phrase parmi les proverbes chinois. Cette convergence contredit l’étiquette latine, mais demeure indirecte : aucune première attestation proverbiale ni formulation chinoise originale n’est fournie.
Conclusion : l’attribution au proverbe latin reste incertaine ; la piste chinoise est attestée par plusieurs reprises, mais la formulation n’a pas été retrouvée dans une source historique suffisamment probante pour établir son origine.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirectePierres fines, précieuses et ornementalesLocalisation : citation liminaireCe que cette source établit
Reproduit exactement la formulation française et l’attribue à un « Proverbe chinois ». Ne fournit ni source historique ni texte chinois original.
-
Élément contradictoire Source indirecteAppel - Citations françaisesLocalisation : entrée de la citationCe que cette source établit
Attribue également la formule aux proverbes chinois. Source de citations indirecte, utile comme convergence contradictoire face à l’étiquette latine.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Les étoiles figurent un idéal élevé qui rappelle aux humains la direction vers laquelle ils peuvent tendre.
Contresens à éviter
La citation ne demande pas de poursuivre un idéal inaccessible jusqu’à s’épuiser.
Un objectif élevé doit aussi se traduire en étapes concrètes et humaines.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase présente les étoiles dans le ciel comme un rappel adressé aux mortels de l’objectif qu’ils doivent viser.
Explication des mots/expressions clés
- étoiles : astres visibles dans le ciel nocturne.
- mortels : êtres humains, définis par leur condition finie.
- objectif : but ou direction à atteindre.
- tendre vers : orienter ses efforts sans nécessairement atteindre immédiatement le but.
Sens profond de la citation
Les étoiles représentent ce qui dépasse l’horizon immédiat : un idéal, une exigence ou une aspiration durable.
Leur distance ne signifie pas l’inutilité de l’effort, mais rappelle que l’existence humaine se construit aussi par ce vers quoi elle s’élève.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : le ciel étoilé sert d’image pour rappeler aux humains qu’ils ont des buts à poursuivre.
▸ Lecture 2: analyser : la hauteur des étoiles traduit l’écart entre la condition humaine et les idéaux qu’elle se donne.
▸ Lecture 3: réfléchir : la citation invite à garder une direction ambitieuse, même lorsque le but semble lointain.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation convient à un discours d’encouragement, à une réflexion éducative ou à un projet collectif.
Elle parle à ceux qui cherchent une boussole au-delà des tâches quotidiennes.
Son vocabulaire élevé peut être précisé pour rester accessible à tous les publics.
Elle est la plus juste lorsqu’elle relie l’ambition à des moyens concrets d’action.
Effet produit
Employez cette formule pour encourager une personne ou une équipe à conserver une vision de long terme.
Elle convient à un projet qui exige persévérance et sens de la direction.
Évitez de l’utiliser pour imposer un idéal abstrait à quelqu’un qui fait face à une urgence immédiate.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Les grands repères orientent les efforts sans abolir le chemin.
Viser haut demande aussi d’avancer pas à pas.
Thèmes de la citation
La citation se rattache au thème de l’idéal et de l’aspiration.
Elle fait du ciel une image de ce qui guide l’effort humain.
Elle ouvre vers les thèmes de l’espérance, de la vocation et de la persévérance.
Son idée centrale est que la direction compte autant que le résultat immédiat.
Impact émotionnel et culturel
L’image des étoiles suscite l’élévation, le calme et la contemplation.
Elle est fortement mémorisable parce qu’elle associe le ciel nocturne à une orientation intérieure.
Sa résonance demeure grande dans les cultures où les astres servent à penser le destin, le voyage ou l’espérance.
Proverbe Latin
similaires
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez ce proverbe latin sur objectifs, ambition et espoir pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
16 Septembre 2026