Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée
40/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de cette citation à Alexandra David-Néel reste incertaine. La formule circule sous son nom dans une source consacrée à l’écrivaine, mais aucun ouvrage, entretien ou autre passage d’origine n’y est identifié.

La page de Maisons d’écrivains, publiée le 25 mars 2008, reproduit la phrase et l’attribue à Alexandra David-Néel. Cette occurrence documente cette attribution, mais elle demeure indirecte faute de référence à un texte précis.

Aucune date de première attestation ni attribution contradictoire n’est documentée. Il n’est donc pas possible de vérifier la formulation dans une source directement rattachée à l’autrice.

Conclusion : l’attribution à Alexandra David-Néel reste incertaine ; la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source probante permettant d’en établir directement l’origine.

Sources documentaires 1

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Alexandra David-Neel – Samten Dzong
    Maisons d'écrivains 2008-03-25
    Ce que cette source établit

    Reproduit la formulation et l’attribue à Alexandra David-Néel, sans référence à une œuvre ou un entretien permettant de vérifier directement le passage.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Attendre quelque chose d’autrui expose à la déception, car l’espoir placé en l’autre échappe à notre maîtrise.

Contresens à éviter

La citation ne dit pas qu’il ne faut jamais rien demander à personne.

Elle avertit contre l’attente excessive qui rend dépendant de la réponse d’autrui.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase dit que dès que l’on demande ou espère quelque chose d’une autre personne, on risque d’être déçu.

Explication des mots/expressions clés

  • demande quelque chose à autrui : attendre une réponse, une aide ou un comportement d’une autre personne.
  • espère quelque chose de lui : placer une attente affective ou pratique en quelqu’un.
  • la déception vous guette : la déception est présentée comme proche, prête à surgir.

Sens profond de la citation

La déception est figurée comme une présence qui attend au bord de toute demande.

L’attente confiée à autrui devient un fil fragile : il peut relier, mais il peut aussi se rompre dès que l’autre ne répond pas comme prévu.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : La citation souligne le risque attaché aux attentes envers les autres.

▸ Lecture 2: analyser : Elle met en lumière la dépendance créée par l’espoir placé hors de soi.

▸ Lecture 3: réfléchir : Elle invite à réduire les attentes excessives sans renoncer aux relations humaines.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation s’adresse à un public sensible aux relations, à l’attachement et au détachement.

Elle peut servir dans une réflexion sur les attentes amoureuses, amicales ou familiales.

Il faut éviter de l’utiliser pour justifier l’indifférence ou l’isolement complet.

Son usage est plus juste lorsqu’il apprend à demander sans s’y perdre.

Effet produit

On peut l’utiliser pour rappeler qu’il vaut mieux formuler une demande sans suspendre tout son équilibre à la réponse.

Elle produit un effet lucide, parfois sévère.

Elle convient aux contextes relationnels, affectifs ou spirituels.

Pourquoi cette citation sur les relations humaines touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Moins l’attente est absolue, moins la déception devient maîtresse de nous.

Thèmes de la citation

Le thème principal est celui des attentes déçues.

La citation rejoint les questions d’espoir, de dépendance affective, de demande et de détachement.

Elle rappelle que l’autre ne peut pas toujours porter ce que nous projetons sur lui.

Dans ce thème, la liberté intérieure commence par une attente moins avide.

Impact émotionnel et culturel

La phrase touche par sa lucidité presque froide.

Elle est mémorable grâce à l’image de la déception qui guette.

Sa résonance rejoint les traditions de détachement, où la paix intérieure dépend du retrait des attentes excessives.

Le lecteur peut y sentir une mise en garde protectrice.

Citations similaires d’Alexandra David-Néel

Autres citations d’Alexandra David-Néel sur Relations humaines, Espoir et Souffrance

Voir toutes les citations de Alexandra David-Néel

Citations similaires sur les relations humaines, l’espoir et la souffrance

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

18 Septembre 2026