L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même.

MJ

Marcel Jouhandeau

Écrivain Romancier Essayiste

Littérature Roman Essai

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : Jean Guéhenno

Mise en ligne : 27 Septembre 2026 · Mise à jour : 27 Septembre 2026

Publié : 27/09/2026 · Mis à jour : 27/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Marcel Jouhandeau. Les sources disponibles la rattachent à Jean Guéhenno et à Aventures de l’esprit, sans que le passage ait été directement contrôlé dans une édition de l’ouvrage.

Larousse reproduit exactement « L'amour est cette merveilleuse chance qu'un autre vous aime encore quand vous ne pouvez plus vous aimer vous-même » sous le nom de Jean Guéhenno et mentionne Aventures de l’esprit. La page précise de l’ouvrage n’est toutefois pas indiquée.

Une transcription de la RTBF montre également la circulation de cette phrase comme citation de Jean Guéhenno lors d’un entretien avec Bernard Lavilliers. Elle corrobore l’attribution, sans fournir de source primaire supplémentaire.

Conclusion : l’attribution à Marcel Jouhandeau est incorrecte ; l’origine est rétablie en faveur de Jean Guéhenno, mais la formulation n’a pas été retrouvée dans une source probante de premier niveau.

Sources documentaires 2

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Dictionnaire de français Larousse — « amour »
Larousse

Localisation : Entrée « amour », citations littéraires

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la formule sous le nom de Jean Guéhenno et l’attribue à Aventures de l’esprit, Gallimard. La page précise de l’ouvrage n’est pas fournie et le passage n’a pas été contrôlé dans l’édition originale.
Source complémentaire Source indirecte
Hep Taxi ! avec Bernard Lavilliers — transcription
RTBF

Localisation : Passage où Jérôme Colin lit la citation et Lavilliers l’attribue à Jean Guéhenno

Ce que cette source établit
Transcription d’un entretien RTBF où la phrase est lue et explicitement reconnue comme une citation de Jean Guéhenno. Confirme la circulation de cette attribution sans donner de référence bibliographique primaire.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’amour offre le soutien précieux d’être encore aimé par quelqu’un lorsque l’on ne parvient plus à s’aimer soi-même.

Contresens à éviter

La citation ne signifie pas que l’amour d’autrui doit remplacer durablement l’estime de soi. Elle met en lumière un soutien affectif possible dans les périodes de fragilité.

Sens littéral de la citation

Signification directe : la citation décrit l’amour comme la possibilité qu’une autre personne continue de nous aimer dans un moment où notre propre estime de nous-mêmes s’effondre.

Mots clés : « merveilleuse chance » souligne le caractère précieux de cette présence ; « ne plus pouvoir s’aimer soi-même » évoque une période de rejet, de doute ou de grande fragilité personnelle.

Sens profond de la citation

L’être aimé devient ici un miroir bienveillant qui conserve l’image de notre valeur quand notre propre regard n’y parvient plus.

Lectures possibles

Lecture descriptive : l’affection d’autrui peut rester stable même lorsque notre regard sur nous-mêmes devient très négatif.
Lecture prescriptive : aimer quelqu’un peut consister à demeurer présent lorsqu’il traverse une crise d’estime de soi.
Lecture réflexive : la phrase invite à penser l’amour comme un regard extérieur capable de préserver une valeur que l’on ne perçoit plus soi-même.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette citation convient à des textes sur l’amour, l’estime de soi ou le soutien dans l’épreuve. Elle peut accompagner un message de gratitude envers une personne restée présente pendant une période difficile. Elle est également pertinente pour évoquer la dimension protectrice d’un lien affectif solide.

Effet produit

Cette citation peut être utilisée pour parler d’un partenaire, d’un proche ou d’une relation qui apporte du réconfort pendant une période de doute. Elle convient aussi à une réflexion sur le soutien émotionnel et la fidélité dans les moments difficiles.

Pourquoi cette citation sur l’amour touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Être aimé dans ses moments de vulnérabilité peut aider à traverser la perte temporaire de confiance en soi.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de l’amour et de l’estime de soi. Elle montre que le lien affectif peut offrir un appui lorsque la relation à soi-même devient douloureuse. Elle met ainsi en valeur la fidélité, la bienveillance et la capacité d’un autre regard à soutenir une personne fragile.

Impact émotionnel et culturel

La formule touche par la rencontre entre vulnérabilité personnelle et permanence de l’affection. Elle peut produire un fort sentiment de consolation chez ceux qui ont connu le doute ou le découragement. Elle rejoint une représentation largement partagée de l’amour comme présence qui demeure lorsque l’image de soi vacille.