Bien connaître quelqu'un, c'est l'avoir aimé et haï.

MJ

Marcel Jouhandeau

Écrivain Romancier Essayiste

Littérature Roman Essai

Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 7 Septembre 2026

Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 07/09/2026

Origine et source de la citation

Attribution probable · Formulation non retrouvée · 70/100

Cette citation est probablement attribuable à Marcel Jouhandeau, mais sa formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante. Une source la rattache à Algèbre des valeurs morales (1935), tandis qu’une autre donne une variante et renvoie à Défense de l’enfer.

Dico-citations reproduit la formule dans un passage plus long et l’attribue à Jouhandeau, sans montrer l’ouvrage ni fournir de page. Le catalogue de la BnF confirme l’existence d’Algèbre des valeurs morales et sa publication en 1935, mais pas la présence de la phrase.

Une notice de La langue française donne cependant la variante « tour à tour aimé et haï » et la rattache à Défense de l’enfer. Cette divergence empêche de fixer avec certitude le texte et l’œuvre.

Conclusion : l’attribution à Marcel Jouhandeau reste probable ; la formulation exacte publiée n’a pas été retrouvée dans une source probante.

Sources documentaires 3

Source principale · Citations sur l'Aimer connaitre

Source indirecte

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
Citations sur l'Aimer connaitre
Dico-citations

Localisation : Entrée Marcel Jouhandeau, « Algèbre des valeurs morales » (1935)

Ce que cette source établit
Reproduit la formule dans un passage plus long et l’attribue à Marcel Jouhandeau, « Algèbre des valeurs morales » (1935), sans montrer le livre ni fournir de page.
Source complémentaire Source de référence
Catalogue général — Marcel Jouhandeau
Bibliothèque nationale de France

Localisation : Notice « Algèbre des valeurs morales »

Ce que cette source établit
Confirme l’existence de « Algèbre des valeurs morales » de Marcel Jouhandeau, publié en 1935. La notice ne permet pas de vérifier la présence du passage.
Élément contradictoire Source indirecte
Définition de intégralement
La langue française

Localisation : Citation de Marcel Jouhandeau

Ce que cette source établit
Donne un passage très proche mais avec « tour à tour aimé et haï » et l’attribue à « Défense de l’enfer ». Cette divergence de formulation et d’œuvre empêche de retenir une localisation certaine.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Connaître vraiment quelqu’un suppose d’avoir rencontré ses aspects aimables comme ses aspects difficiles.

Contresens à éviter

La citation ne dit pas que la haine est nécessaire ou saine dans toute relation.

Elle souligne l’expérience des contradictions, non la violence affective.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme que bien connaître quelqu’un, c’est l’avoir aimé et haï. Elle fait de l’expérience de deux sentiments opposés une condition de la connaissance profonde.

Explication des mots/expressions clés

bien connaître : connaître de manière approfondie.
aimé : éprouvé de l’affection ou de l’attachement.
haï : éprouvé du rejet ou une hostilité forte.

Sens profond de la citation

L’amour et la haine représentent les extrêmes d’une relation qui ne reste pas à la surface. Connaître l’autre, c’est voir ce qui attire, ce qui irrite et ce qui résiste à nos attentes.

La phrase donne à la contradiction affective une valeur de vérité, sans la célébrer.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : la proximité révèle des qualités et des défauts.

▸ Lecture 2: analyser : une relation durable traverse parfois des sentiments contradictoires.

▸ Lecture 3: réfléchir : la formule interroge la différence entre idéaliser quelqu’un et le connaître réellement.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette formule s’adresse à un public intéressé par les relations humaines complexes. Elle peut nourrir une discussion littéraire ou psychologique sur l’ambivalence. Son vocabulaire fort demande une utilisation mesurée dans un conflit réel. Elle est plus juste comme réflexion sur la proximité que comme jugement sur un lien.

Effet produit

Citez-la dans une réflexion sur les relations longues, familiales ou amoureuses. Elle convient à un échange sur l’idéalisation et la connaissance réelle des proches. Évitez de l’utiliser pour banaliser des comportements destructeurs.

Usages associés : Méditation Introduction Réseaux sociaux Débat

Pourquoi cette citation sur les relations humaines touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

On connaît mieux l’autre quand on cesse de le réduire à une image parfaite.

Thèmes de la citation

La citation relève du thème de la connaissance de l’autre et de l’ambivalence. Elle relie la proximité à la découverte des contradictions humaines. Elle ouvre vers l’amour, le conflit et l’idéalisation. Elle rappelle que les liens profonds ne se laissent pas résumer en un seul sentiment.

Impact émotionnel et culturel

La phrase trouble parce qu’elle associe connaissance et sentiments opposés. Elle rejoint l’expérience commune des relations qui résistent aux images simples. Sa construction symétrique la rend marquante et propice à la discussion.