En famille on n'est jamais seul à posséder son univers, à se posséder ! En famille on est toujours là pour quelqu'un !

Alexandra David-Néel

Explorateur Écrivain

Religion & spiritualité Littérature

Statut attribution : Attribution incorrecte

Attribution finalement identifiée : Michel Dallaire

Mise en ligne : 27 Septembre 2026 · Mise à jour : 27 Septembre 2026

Publié : 27/09/2026 · Mis à jour : 27/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à Alexandra David-Néel. Les sources enregistrées la rattachent à Michel Dallaire et à son roman L’œil interrompu, paru en 1985.

Cultivons-nous reproduit exactement la formule et la présente comme un extrait de L’œil interrompu, sans montrer directement le passage du livre. La fiche du Regroupement des éditeurs franco-canadiens confirme que le roman est de Michel Dallaire et date de 1985, mais ne contient pas la citation.

La langue française reproduit également la même formule sous le nom de Dallaire et la rattache au même ouvrage. Aucun élément enregistré ne soutient Alexandra David-Néel.

Conclusion : l’attribution à Alexandra David-Néel est incorrecte ; l’origine est rétablie en faveur de Michel Dallaire, sur une base documentaire indirecte.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

Preuve principale Source indirecte
En famille on n'est jamais seul - Citations Michel Dallaire
Cultivons-nous 2012-04-18

Localisation : « Un extrait de L'oeil interrompu »

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la citation et l'attribue à Michel Dallaire, avec la piste précise de L'oeil interrompu. Le texte du roman n'est pas directement montré.
Source complémentaire Source de référence
L'oeil interrompu
Michel Dallaire 1985-10-07

Localisation : ISBN papier 9780920814758

Ce que cette source établit
La fiche du Regroupement des éditeurs franco-canadiens confirme l'auteur, le titre, l'éditeur et la date de parution du roman. Elle ne confirme pas la présence de la citation dans le livre.
Source complémentaire Source indirecte
Citations de 91 délicieuses citations sur la famille
La langue française

Localisation : Entrée Michel Dallaire — L'oeil interrompu

Ce que cette source établit
Reproduit exactement la même formule et la rattache également à Michel Dallaire, L'oeil interrompu. Cette source demeure indirecte.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

La vie familiale limite l’indépendance absolue parce qu’elle inscrit chacun dans des liens, des devoirs et une présence constante pour autrui.

Contresens à éviter

La citation n’affirme pas que la famille supprime nécessairement toute liberté individuelle, ni qu’elle offre toujours une présence bienveillante. Elle formule surtout la tension entre autonomie personnelle et responsabilité envers les proches.

Sens littéral de la citation

Signification directe : Dans une famille, une personne ne dispose jamais entièrement de son monde ni d’elle-même, car elle reste liée aux besoins et à la présence des autres membres.

Mots clés : « Posséder son univers » signifie disposer librement de son espace, de son temps et de sa vie personnelle. « Se posséder » renvoie à une pleine autonomie. « Être là pour quelqu’un » signifie demeurer disponible, responsable ou engagé envers un proche.

Sens profond de la citation

L’« univers » symbolise le territoire intérieur que chacun voudrait gouverner seul, tandis que la famille représente les liens qui traversent ses frontières. Ne plus se « posséder » totalement exprime la transformation du moi isolé en un être responsable, exposé aux attentes mais aussi relié à une communauté affective.

Lectures possibles

Lecture descriptive : La famille rend l’existence interdépendante : les choix, le temps et l’intimité de chacun sont affectés par les autres.
Lecture prescriptive : Il faut chercher un équilibre entre la disponibilité envers ses proches et la préservation d’un espace personnel.
Lecture réflexive : La citation invite à se demander si le fait d’être attendu par quelqu’un est vécu comme une contrainte, une source de sens, ou les deux à la fois.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

La citation est pertinente dans une réflexion sur la parentalité, la vie de couple, la cohabitation ou l’aide apportée à un proche. Elle peut introduire un débat sur les frontières personnelles et les devoirs familiaux. Elle convient également lorsqu’une personne éprouve à la fois gratitude et fatigue face à ses responsabilités. Sa formulation permet d’aborder la famille sans l’idéaliser ni la réduire à une contrainte.

Effet produit

Cette phrase peut éclairer une discussion sur le manque d’intimité, la charge familiale ou la difficulté à disposer de son temps. Elle convient aussi pour exprimer le réconfort de savoir que l’on compte pour quelqu’un. Dans un échange personnel, elle aide à nommer l’ambivalence d’un lien qui soutient tout en obligeant.

Pourquoi cette citation sur la famille touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Appartenir à une famille signifie renoncer à une part d’indépendance absolue, mais aussi entrer dans une relation de présence mutuelle. Un lien juste doit conjuguer responsabilité envers autrui et respect de l’espace de chacun.

Thèmes de la citation

La citation se rattache au thème de la tension entre famille et liberté individuelle. Elle montre que les liens familiaux donnent naissance à une interdépendance qui engage le temps, l’espace et l’identité de chacun. Elle rejoint les thèmes de la responsabilité, de l’appartenance et des limites personnelles. Son enjeu central est de penser ensemble le besoin d’être soi et celui d’être présent pour autrui.

Impact émotionnel et culturel

La répétition de « en famille » et les points d’exclamation donnent à la phrase une intensité presque impatiente. Elle peut provoquer un sentiment d’étouffement chez ceux qui manquent d’autonomie, mais aussi une émotion chaleureuse chez ceux qui entendent dans « être là » la promesse d’un soutien. Cette ambivalence rejoint des représentations culturelles durables de la famille comme refuge et comme cadre exigeant. La citation touche ainsi une expérience intime souvent difficile à formuler.