Citation +Mieux comprendre la citation
Niveau de preuve
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée
40/100 Voir

Origine et source de la citation

Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100

L’attribution de cette citation à Stendhal reste incertaine : la formule circule sous son nom, mais aucun passage primaire n’a été localisé et les références proposées divergent sur l’œuvre d’origine.

Proverbes-francais.fr reproduit la citation et la rattache aux Mémoires d’un touriste de 1837, sans montrer le passage dans l’ouvrage. Dico-citations en donne une version légèrement plus longue sous le nom de Stendhal, tout en indiquant « Sans référence ».

Une autre source, Citations-francaises.fr, associe la même formulation à Mélanges de littérature plutôt qu’aux Mémoires d’un touriste. Cette divergence bibliographique empêche de fixer une origine textuelle sûre.

Conclusion : l’attribution à Stendhal reste incertaine ; la formulation n’a pas été retrouvée dans une source probante et son œuvre d’origine demeure non établie.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Les citations sur conserver
    Proverbes-francais.fr
    Localisation : Stendhal — Les mémoires d'un touriste (1837)
    Ce que cette source établit

    Reproduit la citation et la rattache à Stendhal, avec la référence « Les mémoires d'un touriste (1837) ». Le passage n'est pas montré dans l'œuvre elle-même.

  2. Source complémentaire Source indirecte
    Phrases célèbres d'Henri Beyle, dit Stendhal
    Dico-citations
    Localisation : entrée 151
    Ce que cette source établit

    Reproduit une version légèrement plus longue et l'attribue à Stendhal, mais indique explicitement « Sans référence ». Cela soutient la circulation de l'attribution sans preuve documentaire directe.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Citations françaises célèbres — avantages
    Citations-francaises.fr
    Localisation : entrée Stendhal
    Ce que cette source établit

    Attribue la même formulation à Stendhal mais la rattache à « Mélanges de littérature », en contradiction avec la référence à « Mémoires d'un touriste ». Cette divergence bibliographique empêche de localiser sûrement le passage.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

Le désir met souvent plus d’ardeur dans la conquête que dans la préservation de ce qui est déjà acquis.

Contresens à éviter

La phrase ne dit pas que conserver serait sans valeur.

Elle observe une différence d’intensité entre désir et possession.

Le contresens serait d’y voir une invitation à négliger ce que l’on a.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase affirme que l’on déploie davantage de passion pour obtenir ce que l’on ne possède pas encore.

Une fois la chose obtenue, l’effort pour la conserver est souvent moins intense.

Explication des mots/expressions clés

  • plus de passion : davantage d’ardeur, d’élan ou de désir.
  • obtenir : conquérir ce qui manque.
  • ce qu’on n’a pas : objet du manque et du désir.
  • conserver ce qu’on a : maintenir ce qui est déjà acquis.

Sens profond de la citation

Ce qui manque agit comme un aimant plus puissant que ce qui repose déjà dans la main.

La citation symbolise l’instabilité du désir, plus attiré par la distance que par la présence.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : la citation décrit la force du manque dans le désir humain.

▸ Lecture 2: analyser : elle oppose l’excitation de la conquête à la stabilité de la possession.

▸ Lecture 3: réfléchir : elle invite à interroger notre négligence envers ce qui est déjà là.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Elle s’adresse à un public sensible aux maximes sur le désir et les comportements humains.

Dans un texte sur l’ambition ou les relations, elle éclaire la dynamique de la conquête.

Il faut éviter de l’utiliser comme une loi absolue de toutes les personnes.

Elle fonctionne mieux comme observation fine d’une tendance humaine.

Effet produit

Elle peut être citée dans une réflexion sur l’amour, l’ambition, l’argent ou les objectifs personnels.

Son effet est lucide, parfois légèrement amer.

Elle convient lorsqu’on veut rappeler que le désir s’enflamme souvent avant la possession.

Usages associés : Méditation Introduction Conclusion Réseaux sociaux Débat

Pourquoi cette citation sur le désir touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

Le manque excite plus que la possession ne protège.

Savoir garder demande une passion plus discrète.

Thèmes de la citation

La citation relève du thème du désir.

Elle relie manque, passion, possession et conservation.

Elle ouvre vers l’ambition, l’amour, l’attachement et la gratitude.

Son centre reste la force du désir avant l’acquisition.

Impact émotionnel et culturel

La citation touche par sa lucidité sur un mouvement très familier.

Elle reste mémorable grâce au contraste entre obtenir et conserver.

Sa résonance culturelle rejoint les analyses classiques du désir, de la passion et de l’insatisfaction.

Citations similaires de Stendhal

Autres citations de Stendhal sur Désir, Motivation et Volonte

Citations similaires sur le désir, la motivation et le volonte

Sélection thématique

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

18 Septembre 2026