Citation +Mieux comprendre la citation
Ma sélection
Niveau de preuve
Attribution réfutée · Formulation non retrouvée
20/100 Voir

Tout le monde veut avoir un ami. Personne ne s'occupe d'en être un.

JJ
James Joyce
Écrivain Romancier Poète
Littérature Roman Poésie
Statut attribution : Attribution incorrecte
Attribution finalement identifiée : Alphonse Karr
Mise en ligne : 25 Février 2026 · Mise à jour : 9 Septembre 2026
Publié : 25/02/2026 · Mis à jour : 09/09/2026

Ne pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.

Origine et source de la citation

Attribution réfutée · Formulation non retrouvée · 20/100

Cette citation ne doit pas être attribuée à James Joyce. Les sources disponibles la rattachent plutôt à Alphonse Karr et à Une vérité par semaine, tandis qu’aucun passage probant de Joyce n’a été localisé.

La page Mon-poeme.fr reproduit exactement la formule sous le nom d’Alphonse Karr et l’associe à Une vérité par semaine. Cette attribution alternative reste indirecte, car la page ne montre pas elle-même l’édition ancienne ni le passage original.

Dico-citations donne la même attribution à Alphonse Karr, tandis que la notice Hachette BnF confirme l’existence de l’ouvrage Une vérité par semaine sous son nom. Cette dernière confirme les métadonnées de l’ouvrage, mais pas la présence de la citation dans le volume.

Conclusion : l’attribution à James Joyce est incorrecte ; les sources rattachent cette formule à Alphonse Karr, origine alternative documentée mais encore indirectement établie.

Sources documentaires 3

Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.

  1. Preuve principale Source indirecte
    Pensées, citations occuper
    Mon-poeme.fr
    Localisation : Entrée « Tout le monde veut avoir un ami… »
    Ce que cette source établit

    Attribue exactement la formule à Alphonse Karr et la rattache à Une vérité par semaine. Le site ne montre pas directement la page de l'édition ancienne, donc la preuve reste indirecte.

  2. Source complémentaire Source de référence
    Une vérité par semaine
    Hachette BnF 2013-04-01
    Localisation : Fac-similé patrimonial de l'ouvrage d'Alphonse Karr
    Ce que cette source établit

    Confirme l'existence de l'ouvrage Une vérité par semaine d'Alphonse Karr à partir des fonds numérisés de la BnF. Cette notice ne confirme pas la présence de la phrase dans l'ouvrage.

  3. Élément contradictoire Source indirecte
    Tout le monde veut avoir un ami… — Alphonse Karr
    Dico-citations
    Localisation : Citation attribuée à Alphonse Karr
    Ce que cette source établit

    Attribue la même formulation à Alphonse Karr plutôt qu'à James Joyce. Aucune référence précise n'est fournie, mais l'attribution alternative concorde avec d'autres sources.

Signification & explications

De la surface au sens profond

Signification en une phrase

L’amitié ne consiste pas seulement à chercher un soutien, mais à offrir soi-même présence, attention et loyauté.

Contresens à éviter

La citation ne demande pas de s’oublier pour satisfaire tous les autres.

Elle rappelle que l’amitié durable suppose une réciprocité, non un sacrifice permanent.

Sens littéral de la citation

Signification directe

La phrase oppose le désir très répandu d’avoir un ami à l’effort moins visible qui consiste à se comporter soi-même en ami.

Explication des mots/expressions clés

  • avoir un ami : recevoir de l’écoute, de la compagnie ou de l’aide.
  • en être un : donner en retour du temps, de l’attention et une fidélité concrète.

Sens profond de la citation

L’ami représente ici une relation qui ne peut vivre à sens unique.

La phrase replace la générosité au cœur du lien : vouloir être entouré ne suffit pas, il faut aussi savoir répondre présent.

Lectures possibles

▸ Lecture 1: comprendre : La citation constate que beaucoup attendent une amitié sans toujours penser à la réciprocité qu’elle exige.

▸ Lecture 2: analyser : Elle critique une relation réduite au besoin personnel, où l’autre devient seulement une ressource affective.

▸ Lecture 3: réfléchir : Elle invite chacun à se demander ce qu’il apporte réellement aux liens qu’il réclame.

Quand et comment l'utiliser ?

Contextes, effet produit et précautions

Contextes d’utilisation

Cette phrase convient à un échange sur l’amitié, à une réflexion personnelle ou à un texte consacré aux liens de confiance.

Elle parle particulièrement aux adultes et aux adolescents qui découvrent les exigences de la réciprocité.

Évitez de l’utiliser pour accuser quelqu’un sans entendre sa situation ou ses limites.

Dans un groupe, elle peut servir de point de départ à une discussion sur l’écoute, la disponibilité et la loyauté.

Effet produit

Citez-la lorsqu’une conversation porte sur la réciprocité dans les relations ou sur une déception amicale.

Elle aide à déplacer la question de « qui est là pour moi ? » vers « comment suis-je là pour les autres ? ».

Son emploi demande tact, surtout si elle vise une personne précise en conflit.

Pourquoi cette citation sur l’amitie touche ?

Thèmes, morale et impact émotionnel

L’amitié se mesure autant à ce que l’on donne qu’à ce que l’on espère recevoir.

Thèmes de la citation

Cette citation s’inscrit dans le thème de l’amitié et de la responsabilité relationnelle.

Elle oppose la possession d’un lien à la pratique concrète de ce lien.

Elle ouvre sur des questions proches : comment entretenir la confiance, reconnaître les besoins de l’autre et garder une relation équilibrée ?

Son idée centrale reste la réciprocité, sans laquelle la proximité devient fragile.

Impact émotionnel et culturel

La formule touche parce qu’elle met en lumière une attente familière : être soutenu sans toujours penser au soutien que l’on offre.

Son contraste entre « avoir » et « être » lui donne une netteté mémorable.

Elle peut susciter une légère gêne, mais aussi un examen honnête de ses habitudes relationnelles.

Sa sobriété explique sa résonance dans les discours sur l’amitié.

Citations similaires de James Joyce

Autres citations de James Joyce sur Amitie, Relations humaines et Altruisme

Voir toutes les citations de James Joyce

Citations similaires sur l’amitie, les relations humaines et l’altruisme

Sélection thématique

Explorer d'autres citations

À propos

Langue

fr

Mise en ligne

25 Février 2026

Dernière modification

9 Septembre 2026