Mieux comprendre le sens
Cette pointe ironique accuse les femmes, de manière caricaturale, de reprocher aux hommes jusqu'aux fautes qu'elles commettent elles-mêmes.
Comprendre en détailCette attribution reste incertaine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 40/100
Niveau de Preuve 40/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
L’attribution de cette citation à Simone Weil reste incertaine. Aucun passage précisément localisé dans ses écrits ne permet de confirmer la formule, tandis que plusieurs recueils de citations la présentent sous le nom d’Alfred Capus, sans en identifier l’œuvre d’origine.
Un répertoire de citations sur « aujourd’hui » reproduit intégralement la phrase et l’attribue à Alfred Capus. Il ne fournit cependant aucun titre, aucune date ni aucune page qui permettrait de contrôler cette attribution concurrente dans une publication de l’auteur.
Un recueil PDF de citations de Capus donne la même formule. Cette seconde reprise montre que l’attribution alternative circule, mais elle ne constitue pas une preuve textuelle indépendante issue d’un ouvrage de Capus. Les données réunies n’autorisent donc ni à confirmer Simone Weil ni à désigner Capus comme auteur certain.
Conclusion : l’attribution à Simone Weil reste incertaine ; une attribution concurrente à Alfred Capus existe, mais la formulation demeure non retrouvée dans une source probante.
Cette généralisation ironique ne décrit pas objectivement toutes les femmes.
Son efficacité repose sur une caricature des rapports entre les sexes, non sur une preuve de leurs comportements.
L'attribution à Simone Weil n'est pas confirmée.