Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Paul Raynal

Citations de Paul Raynal

1–1 sur 1 citations

Paul Raynal Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

Cette citation affirme que, parmi les nombreux amours d’une vie, l’amour maternel se distingue par sa force, sa persévérance et sa durée.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Paul Raynal. Une référence la situe dans Napoléon unique, à l’acte II, scène 2, mais le passage n’a pas été vérifié directement dans une édition de la pièce.

Dico-Citations reproduit la phrase sur l’amour maternel et lui associe cette localisation dramatique précise. La page rapporte cependant le texte sans présenter une reproduction de l’œuvre qui permettrait de comparer la ponctuation et les mots employés.

Le catalogue général de la Bibliothèque nationale de France répertorie Napoléon unique comme une pièce de Paul Raynal et mentionne des éditions de 1937. Cette information confirme l’auteur et l’existence de l’ouvrage, non la présence de la citation à l’acte indiqué. Aucun extrait de l’édition originale n’est ici disponible pour lever cette réserve.

Conclusion : l’attribution à Paul Raynal reste probable ; malgré une localisation annoncée dans la pièce, la formulation exacte n’a pas été directement attestée.

Cette affirmation est volontairement absolue et ne décrit pas toutes les expériences familiales. Toutes les relations maternelles ne sont pas aimantes, et d’autres liens peuvent être tout aussi profonds et durables.

Ouvrir le dossier de vérification →

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.