Origine et source de la citation
Attribution incertaine · Formulation non retrouvée · 40/100
L’attribution de cette citation à Jean-Paul Sartre reste incertaine. Aucun passage correspondant n’est identifié dans une œuvre du philosophe parmi les sources réunies, et la formulation française publiée n’a pas été retrouvée dans un texte original probant.
Une tribune d’AgoraVox publiée en 2010 reproduit la phrase en l’attribuant à Andrea Dworkin. Elle ne précise toutefois ni ouvrage ni emplacement du passage : elle atteste une attribution concurrente en circulation, et non la provenance de la citation.
Un recueil thématique de La Langue française reprend également le nom de Dworkin. Cette seconde mention demeure indirecte et ne permet pas, à elle seule, de valider cette attribution alternative ou d’établir l’origine exacte de la formule.
Conclusion : l’attribution à Sartre reste incertaine ; la phrase est aussi diffusée sous le nom d’Andrea Dworkin, sans qu’une source originale localisée permette de trancher.
Sources documentaires 2
Source principale · The testicles, virility, and politic in France (2010)
Source indirecteRéférences utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source indirecteThe testicles, virility, and politic in FranceCe que cette source établit
Cette tribune reproduit la formule sous le nom d'Andrea Dworkin, sans référence à un texte original.
-
Élément contradictoire Source indirecteCitations sur le politiquementCe que cette source établit
Attribue également la phrase à Andrea Dworkin ; attribution indirecte, non suffisante à certifier sa provenance.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
Cette provocation associe l’acceptabilité politique d’une relation sexuelle à l’absence de virilité érectile chez l’homme.
Contresens à éviter
La formule ne constitue pas une règle médicale ou juridique sur les rapports sexuels.
Son attribution à Jean-Paul Sartre n’est pas établie ; des reprises indirectes la donnent plutôt à Andrea Dworkin, sans source primaire identifiée.
Sens littéral de la citation
Signification directe La phrase affirme que les relations sexuelles entre un homme et une femme ne seraient politiquement acceptables que si le pénis masculin est mou.
Explication des mots/expressions clés
- « relations sexuelles » : rapports intimes entre les partenaires mentionnés.
- « politiquement acceptables » : jugés compatibles avec une certaine position politique, sans que celle-ci soit précisée.
- « pénis […] mou » : pénis sans érection, état opposé à la rigidité associée à l’excitation sexuelle.
Sens profond de la citation
Le contraste entre le pénis mou et l’acceptabilité politique transforme un détail anatomique en symbole de pouvoir. La formule force un rapprochement entre virilité, domination supposée et contrôle social de la sexualité, sans démontrer que ces éléments sont indissociables.
Lectures possibles
▸ Lecture 1 — Constat polémique : l’érection est présentée comme un signe problématique dans le rapport entre hommes et femmes.
▸ Lecture 2 — Critique du pouvoir : le pénis en érection peut représenter une conception dominatrice de la sexualité masculine.
▸ Lecture 3 — Questionnement : réduire l’acceptabilité d’une relation à un état physique pousse à interroger les limites du jugement politique sur l’intimité.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Dans un essai critique sur les rapports de genre, cette formule peut servir d’exemple de rhétorique provocatrice.
Devant un public non familier des débats féministes, expliciter la différence entre état du corps et comportement de domination.
La discussion gagne à distinguer consentement, réciprocité et symboles de virilité.
Ne pas la présenter comme une position attestée de Sartre : la provenance demeure incertaine.
Effet produit
À citer dans une discussion sur les représentations de la virilité et du pouvoir sexuel, en soulignant son caractère volontairement provocateur.
Elle peut ouvrir un débat, mais une attribution nominative assurée serait imprudente.
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
Le pouvoir et la sexualité peuvent être interrogés ensemble, sans confondre anatomie, désir et domination.
Thèmes de la citation
Le thème central est celui des rapports entre sexualité et pouvoir.
L’érection y devient un signe possible de virilité socialement chargée, au-delà du simple phénomène corporel.
Cette lecture conduit à questionner les stéréotypes masculins et la manière dont une relation est jugée politiquement.
Elle invite aussi à ne pas substituer un symbole physique à l’examen concret du consentement et des comportements.
Impact émotionnel et culturel
L’image du pénis mou produit une surprise immédiate en mêlant langage anatomique et jugement politique.
Le contraste peut susciter rire, malaise ou indignation selon la sensibilité du lecteur.
Sa force polémique tient à la collision entre sexualité privée et conflits publics sur la domination masculine.
Les attributions divergentes rappellent également combien une formule frappante peut circuler détachée de sa source.
Jean-Paul Sartre (1905–1980)
Philosophe · Écrivain · Dramaturge
Autres citations classées sous
Consultez le statut documentaire propre à chaque citation.
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation avec son statut
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette phrase en conservant son statut : Attribution à Jean-Paul Sartre incertaine.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
22 Octobre 2026
Dernière modification
22 Octobre 2026