Origine et source de la citation
Attribution confirmée · Formulation exacte · 95/100
Cette citation est bien attribuée à Pierre Corneille : ces deux vers figurent dans Le Cid, acte IV, scène 3, aux vers 1301-1302, dans le récit de Rodrigue.
Le texte de l’Université de Genève reproduit directement : « Ô combien d’actions, combien d’exploits célèbres / Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres ». Le passage correspond à la citation diffusée, à de simples différences de ponctuation et d’accentuation près.
L’édition Marty-Laveaux, publiée en 1862, donne les mêmes vers au même emplacement. Cette seconde édition de référence confirme à la fois le texte et sa localisation dans l’œuvre.
Conclusion : l’attribution à Pierre Corneille est confirmée, et la formulation est attestée exactement dans Le Cid.
Sources documentaires 2
Références utilisées pour établir l'origine et l'attribution de cette citation.
-
Preuve principale Source de référenceLe CidLocalisation : acte IV, scène 3, vers 1301-1302Ce que cette source établit
Le texte de référence de l’Université de Genève reproduit directement les deux vers dans le récit de Rodrigue, avec la formulation enregistrée à la ponctuation et à l’accentuation près.
-
Source complémentaire Source de référenceLe Cid — édition Marty-LaveauxLocalisation : acte IV, scène 3, vers 1301-1302Ce que cette source établit
L’édition Marty-Laveaux reproduit les deux vers au même emplacement, confirmant le texte et son attribution à Corneille.
Signification & explications
De la surface au sens profond
Signification en une phrase
De nombreuses grandes actions restent inconnues, car la gloire ne vient pas toujours éclairer les exploits accomplis dans l’ombre.
Contresens à éviter
La citation ne dit pas que tous les exploits doivent forcément chercher la gloire.
Elle déplore surtout l’écart entre la valeur d’un acte et sa reconnaissance publique.
Sens littéral de la citation
Signification directe
La phrase déplore que beaucoup d’actions et d’exploits remarquables soient restés sans gloire, cachés dans les ténèbres.
Explication des mots/expressions clés
- actions : gestes importants accomplis par des personnes.
- exploits célèbres : actes qui mériteraient la renommée par leur grandeur.
- sans gloire : privés de reconnaissance publique.
- au milieu des ténèbres : image de l’obscurité, de l’oubli ou de l’invisibilité.
Sens profond de la citation
Les ténèbres symbolisent l’oubli où peuvent disparaître même les actions les plus dignes de mémoire.
La gloire apparaît comme une lumière incertaine : elle n’éclaire pas toujours ce qui fut grand.
Lectures possibles
▸ Lecture 1: comprendre : La citation souligne que le mérite ne reçoit pas toujours la reconnaissance qu’il mérite.
▸ Lecture 2: analyser : Elle oppose la grandeur réelle des actes à leur absence de lumière publique.
▸ Lecture 3: réfléchir : Elle invite à penser aux héros, efforts et sacrifices demeurés invisibles.
Quand et comment l'utiliser ?
Contextes, effet produit et précautions
Contextes d’utilisation
Cette citation s’adresse à un public sensible aux thèmes de l’honneur, de la mémoire et de la reconnaissance.
Elle peut servir dans un hommage, un discours historique ou une réflexion sur les héros anonymes.
Il faut éviter de l’employer pour cultiver seulement la plainte personnelle.
Son usage est plus juste lorsqu’il honore des actes réellement dignes restés invisibles.
Effet produit
On peut l’utiliser pour rendre hommage à des efforts ignorés, à des sacrifices discrets ou à des mérites non reconnus.
Elle produit un effet noble et grave.
Elle convient aux discours de mémoire, aux hommages ou aux réflexions sur l’injustice de l’oubli.
Usages associés :
Discours
Illustration orale
Introduction
Conclusion
Deuil
Pourquoi cette citation sur touche ?
Thèmes, morale et impact émotionnel
La valeur d’un acte ne dépend pas toujours de la lumière qu’il reçoit.
Thèmes de la citation
Le thème principal est celui de la gloire oubliée.
La citation rejoint les questions de mérite, de mémoire, d’ombre, d’honneur et de reconnaissance.
Elle rappelle que l’histoire visible ne retient pas tout ce qui fut grand.
Dans ce thème, les ténèbres ne détruisent pas la valeur de l’exploit, mais empêchent sa lumière d’être partagée.
Impact émotionnel et culturel
La phrase émeut par son sens de la grandeur perdue dans l’ombre.
Elle est mémorable grâce au contraste entre exploits célèbres et ténèbres.
Sa résonance tragique et classique donne un poids noble à l’idée d’oubli.
Le lecteur ressent l’injustice silencieuse faite aux actions sans gloire.
Pierre Corneille (1606–1684)
Dramaturge · Poète · Écrivain
Citations similaires de
Autres citations de Pierre Corneille sur Action, Accomplissement et Succès
Citations similaires sur , et
Sélection thématique
Partager cette citation de sur
Image téléchargeable
Téléchargez ou partagez cette citation de Pierre Corneille sur action, accomplissement et succès pour illustrer vos contenus.
À propos
Langue
fr
Mise en ligne
25 Février 2026
Dernière modification
18 Septembre 2026