Citations de Jean de La Bruyère

Cette citation est bien attribuée à Jean de La Bruyère. Elle correspond à une variante attestée d’un passage des Caractères, publié en 1688, dans la section « De l’homme », remarque 78.

Le texte des Caractères reproduit directement la phrase : « La moquerie au contraire est de toutes les injures celle qui se pardonne le moins ». La formulation diffusée en reprend presque mot pour mot le contenu, en supprimant simplement « au contraire ».

Une édition Flammarion numérisée confirme le même passage à la page 246. La première attestation enregistrée remonte ainsi à l’édition de 1688.

Conclusion : l’attribution à Jean de La Bruyère est confirmée, et la phrase publiée est une variante très proche du texte attesté dans Les Caractères.

La citation ne condamne pas tout humour ni toute taquinerie.

Elle vise le rire qui rabaisse, expose ou enferme quelqu’un dans le ridicule.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Jean de La Bruyère. Les sources enregistrées la rattachent à Philippe Sollers ; la plus ancienne attestation explicitement retenue figure dans Le Courrier de l’UNESCO de juillet-août 2001, sans indication de l’œuvre d’origine.

Le Courrier de l’UNESCO, p. 25, reproduit exactement la citation dans un encadré et l’attribue à Philippe Sollers. Cette occurrence documente clairement l’attribution en 2001, mais ne localise pas le passage dans un livre de l’auteur.

Booknode présente la même formule comme extrait de Passion fixe. Une notice bibliographique confirme que ce roman de Philippe Sollers a été publié chez Gallimard en 2000, sans prouver à elle seule que la phrase y figure.

Conclusion : l’attribution à Jean de La Bruyère est incorrecte ; l’origine est rétablie à Philippe Sollers, sans passage primaire directement localisé dans Passion fixe.

Le rapprochement entre narcissisme, haine de soi, argent et suicide relève d’une formulation volontairement radicale et ne constitue pas une équivalence clinique ou factuelle. Le suicide ne doit pas être réduit à une simple variante de rapport au corps.

Cette citation ne doit pas être attribuée à Jean de La Bruyère : les sources conservées la rattachent à Paul Valéry, dans Mauvaises Pensées et autres. Aucune première attestation datée n’est établie ici.

Le dictionnaire Larousse reproduit exactement la formule « Une femme intelligente est une femme avec laquelle on peut être aussi bête que l’on veut » et l’attribue à Paul Valéry, avec une référence à Mauvaises Pensées et autres chez Gallimard. Cette source de référence soutient directement la réattribution.

Une notice de Dico-citations donne la même formulation et la rattache également à Mauvaises pensées et autres, avec l’indication « 1941 ». Elle apporte une corroboration bibliographique, sans constituer une preuve plus forte que Larousse.

Conclusion : l’attribution à Jean de La Bruyère est incorrecte ; les sources rattachent cette formule à Paul Valéry.

La phrase ne dit pas que l’intelligence féminine se réduit à supporter la sottise d’autrui. Son paradoxe peut se lire comme un éloge de l’aisance relationnelle, même si sa formulation genrée appelle une lecture critique.