Citations de Warren Wiersbe

Cette citation est bien attribuée à Warren Wiersbe. La formulation française traduit le passage anglais « We may not be able to prevent other people from being our enemies, but we can prevent ourselves from being enemies toward others », documenté dans A Song of Deliverance.

Back to the Bible reproduit directement cette phrase sous le nom de Warren W. Wiersbe dans une publication datée du 27 février 2019. La page précise que le matériau est repris avec l’autorisation de Baker Books, ce qui fournit une attestation textuelle solide du passage anglais.

SermonIndex reproduit le même passage et le même contexte sous le nom de Wiersbe. Cette seconde attestation est de nature secondaire, mais elle corrobore la formulation et l’attribution.

Conclusion : l’attribution à Warren Wiersbe est confirmée ; la citation française est une traduction attestée d’un passage anglais directement documenté sous son nom.

La citation n’exige pas d’accepter passivement l’agression ni de renoncer à se protéger. Ne pas nourrir l’hostilité peut parfaitement aller de pair avec des limites fermes.

Cette citation est bien attribuée à Warren Wiersbe. La formulation française est une traduction de la phrase anglaise « Some of your greatest blessings come with patience », attestée dans un texte de Warren W. Wiersbe intitulé How Long Can You Wait?.

Back to the Bible reproduit directement cette phrase dans un texte signé Wiersbe et indique qu’il est repris avec l’autorisation de Baker Books. Cette source permet donc d’établir l’auteur et le texte anglais correspondant.

A-Z Quotes reprend exactement la même phrase sous le nom de Wiersbe et la situe dans Prayer, Praise & Promises: A Daily Walk Through the Psalms, p. 36. Cette seconde référence reste indirecte, mais apporte un repère bibliographique complémentaire.

Conclusion : l’attribution à Warren Wiersbe est confirmée ; la formulation française est une traduction attestée d’un passage anglais directement documenté sous son nom.

La citation ne garantit pas que toute attente sera récompensée ni que l’inaction suffit. Elle valorise la patience sans exclure l’effort, le discernement ou le changement de direction.