Mieux comprendre le sens
Ne reconnaître comme certain que ce qui est démontré, c’est refuser de confondre preuve, opinion et simple intuition.
Comprendre en détailCette attribution reste incertaine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 50/100
Niveau de Preuve 50/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
L’attribution de cette citation à Isaac Newton reste incertaine. La formulation française « Ne tenez pour certain que ce qui est démontré » est attestée chez François Arago, qui la présente comme une règle introduite par Newton, mais aucun passage de Newton lui-même n’est localisé ici.
Dans les Biographies des principaux astronomes, Arago donne exactement cette formule dans un passage consacré à la précession des équinoxes et l’attribue à Newton. Cette source reste secondaire : elle rapporte une maxime prêtée à Newton sans en fournir le texte original.
Le fac-similé de l’Astronomie populaire, p. 400, reproduit la même attribution. Il confirme donc la tradition chez Arago, sans apporter de preuve primaire newtonienne.
Conclusion : l’attribution à Isaac Newton reste incertaine ; la formulation publiée est attestée chez Arago, mais n’a pas été retrouvée dans une source probante de Newton lui-même.
La citation ne dit pas qu’il faut rester sans opinion tant que tout n’est pas mathématiquement démontré.
Elle demande de ne pas présenter comme certain ce qui ne l’est pas encore.
