On ne demande pas l’accord de celui qui pourrait empêcher, menacer ou détruire ce que l’on veut entreprendre.
Cette origine reste à vérifier.
Sources et niveau de preuve
Le proverbe ne justifie pas de contourner les règles légitimes ou de cacher une action nuisible.
Il porte sur le discernement face à un obstacle manifeste, non sur le refus de toute consultation.