Les meilleurs proverbes irlandais
Proverbes et dictons issus de la tradition irlandais.
Il faut prendre la balle au bond.
N'étaient des nuages, on ne jouirait pas du soleil.
Qui vous a desservi ne saurait vous le pardonner.
L'espoir c'est ce qui meurt en dernier.
L'herbe qui n'est pas employée à temps est sans vertu.
Qui obéit à ses passions n'est capable de rien et c'est aussi pour cela qu'il n'est pas propre à commander.
Une truite dans la marmite vaut plus que deux saumons dans la rivière.
Y penser sans cesse ne labourera pas le champ.
Une rencontre n'est que le commencement d'une séparation.
Une couverture est plus chaude d'être doublée.
Le vieux balai connaît les coins.
Mieux vaut d'anciennes dettes que de vieilles rancunes.
Ce que beurre et whisky ne peuvent soigner est incurable.
Quand Dieu créa le temps, il en créa... beaucoup.
Les rires éclatent mieux lorsque la nourriture est bonne.
Mener la vache au château et elle s'enfuira vers l'étable.
Les chiens qui ont la queue coupée n'ont pas peur de faire voir leur cul.
Trois espèces d'hommes n'entendent rien aux femmes : les jeunes, les vieux et ceux d'entre les deux.
Un once de bon esprit vaut mieux qu'une livre de science.
Tu reconnais l'or dans le feu et l'homme dans la peine.
L'Anglais rassasié, l'Ecossais affamé, l'Irlandais enivré sont dans leur meilleure condition.
L'Anglais pense assis, le Français debout, l'Américain en marchant, l'Irlandais à retardement.
Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde.
Si tu te trompes de chapeau, assure-toi au moins qu'il te va.
Ton fils reste ton fils jusqu'au jour de ses noces, mais ta fille est ta fille
Le monde entier, fût-il ligué contre toi, ne peut te faire le quart du mal que tu te fais à toi-même.
Trois choses sont impossibles d'acquérir : le don de la poésie, la générosité, un rossignol dans la gorge.