Mieux comprendre le sens
La proximité entre nations voisines constitue, selon Valéry, un rempart contre une guerre civile qui pourrait s’étendre à l’échelle des peuples.
Comprendre en détailSources et niveau de preuve · 100/100
Niveau de Preuve 100/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est bien attribuée à Paul Valéry, et sa formulation est attestée dans Regards sur le monde actuel (1931), à la section « Politique ». Elle s’inscrit dans une réflexion sur le voisinage entre nations et sur le risque que les conflits internationaux prennent la forme d’une guerre civile généralisée.
La transcription numérique de « Politique » dans Regards sur le monde actuel reproduit exactement : « L’existence des voisins est la seule défense des nations contre une perpétuelle guerre civile. » Le passage est donc directement attesté dans le texte numérisé de l’œuvre, même si le fac-similé de l’édition n’a pas été consulté.
Une publication de 2025 de l’Institut de recherche stratégique de l’École militaire cite également cette phrase et la replace dans le contexte de l’ouvrage (étude institutionnelle sur Valéry et les nations). Cette référence constitue une corroboration secondaire, distincte de la transcription du texte.
Conclusion : l’attribution à Paul Valéry est confirmée et la formulation publiée correspond exactement au passage documenté dans Regards sur le monde actuel.
La phrase ne garantit pas que la proximité géographique suffise à empêcher la guerre.
Le mot « seule » donne à l’aphorisme sa force polémique et ne doit pas être pris comme une démonstration exhaustive.
