Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Jean d'Ormesson

JournalisteÉcrivainAcadémicien 1925–2017française Journalisme & médiasLittérature

Portrait de Jean d'Ormesson
Crédits

File:JeanDOrmesson-StudioHarcourt-1981.png

Créateur : Studio Harcourt.

https://pop.culture.gouv.fr/notice/memoire/APU600029X01

Public domain

Public domain

Modifications : recadrage carré, redimensionnement et conversion WebP par Citations+.

Source et conditions sur Wikimedia Commons ↗

Citations de Jean d'Ormesson

1–1 sur 1 citations

Jean d'Ormesson Variante attestée
Mieux comprendre le sens

La formule suggère avec humour que le romantisme fait du ciel, des saisons et des paysages le miroir des émotions humaines.

Comprendre en détail
Sources et niveau de preuve · 95/100

Niveau de Preuve 95/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est bien attribuée à Jean d’Ormesson, sous la forme d’une variante d’une formule publiée dans Une autre histoire de la littérature française, tome I, en 1997. La première attestation relevée ici se situe dans la section « Le romantisme (1801-1889). L’irruption de la météo dans la littérature ».

La notice de la BNFA reproduit cet intitulé dans la table des matières de l’ouvrage. Les éléments associés à cette référence donnent également la formulation : « Le romantisme, c’est l’irruption de la météo dans la littérature. »

La version diffusée remplace ainsi « l’irruption de la météo » par « l’introduction de la météorologie ». Le sens et la construction restent très proches, mais la phrase publiée n’est pas une reproduction mot pour mot du passage attesté.

Conclusion : l’attribution à Jean d’Ormesson est confirmée, mais la formulation diffusée est une variante de celle attestée en 1997.

Il ne s’agit pas d’une définition académique complète du romantisme. La phrase est une formule spirituelle qui met en relief un trait fréquent de cette sensibilité littéraire.

Ouvrir le dossier de vérification →

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.