Citation +Mieux comprendre la citation
Aller aux citations

Comprendre · Vérifier · Transmettre

Citations de Georges Perros

ÉcrivainPeintrePoète 1978française PoésiePeinture

Portrait de Georges Perros
Crédits

File:Georges Perros.jpg

Créateur : Editions Finitude

Editions Finitude

CC BY-SA 3.0

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Modifications : recadrage carré, redimensionnement et conversion WebP par Citations+.

Licence ↗ Source et conditions sur Wikimedia Commons ↗

Citations de Georges Perros

1–3 sur 3 citations

Georges Perros Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La lecture permet de multiplier intérieurement les expériences et de vivre, par l’imagination, au-delà des limites de sa propre existence.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 75/100

Niveau de Preuve 75/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Georges Perros, mais sa formulation n’a pas été retrouvée directement dans Papiers collés. Deux sources secondaires la donnent sous son nom et la rattachent à cet ouvrage publié chez Gallimard en 1961.

Le rapport État des lieux du livre et de la lecture en Bretagne 2010, p. 8, reproduit exactement la phrase et indique en note : Georges Perros, Papiers collés, Paris, Gallimard, 1961. Il ne fournit toutefois pas la page du passage dans le livre.

La Fédération des maisons d’écrivain reprend la même formule dans une notice consacrée à Perros et mentionne également Papiers collés (1961). Cette concordance soutient l’attribution sans établir directement le texte dans l’ouvrage.

Conclusion : l’attribution à Georges Perros reste probable ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.

La citation ne dit pas que la lecture remplace la vie réelle. Elle suggère plutôt qu’elle l’élargit en ajoutant des expériences imaginées, comprises ou ressenties à celles que l’on vit personnellement.

Ouvrir le dossier de vérification →
Georges Perros Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La vraie discipline consiste à entretenir activement ce que l'on aime plutôt qu'à attendre que la passion se maintienne toute seule.

Comprendre en détail

Cette attribution reste probable.

Sources et niveau de preuve · 70/100

Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

Cette citation est probablement attribuable à Georges Perros, mais sa formulation n’a pas été retrouvée directement dans l’ouvrage auquel elle est rattachée. Les sources disponibles la relient à Papiers collés I.

Dico-citations reproduit exactement « La discipline, c'est d'aimer ce qu'on aime », l’attribue à Georges Perros et indique Papiers collés 1 comme source. Cette référence est précise, mais elle reste indirecte puisqu’elle ne montre pas le passage dans le livre.

The International Literary Quarterly reprend également la formule dans un ensemble d’aphorismes attribués à Georges Perros. Cette seconde source corrobore l’attribution, sans fournir une localisation bibliographique suffisamment précise pour établir directement l’édition source ; aucune attribution concurrente sérieuse n’est documentée.

Conclusion : l’attribution à Georges Perros reste probable ; la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source directement probante.

La citation ne signifie pas qu'il faut s'obliger éternellement à aimer quelque chose qui ne nous correspond plus. Elle souligne plutôt la part de constance nécessaire pour donner de la profondeur à un attachement réel.

Ouvrir le dossier de vérification →
Georges Perros Formulation non retrouvée
Mieux comprendre le sens

La citation tourne en dérision un amour de soi si poussé que l’homme se traite lui-même comme un autre à qui il faudrait présenter ses excuses.

Comprendre en détail

Cette attribution reste incertaine.

Sources et niveau de preuve · 40/100

Niveau de Preuve 40/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.

L’attribution de cette citation à Georges Perros reste incertaine. La phrase circule sous son nom, mais aucun passage n’a été localisé dans une œuvre, une édition ou une page permettant d’en établir directement l’origine.

La notice de L’Internaute reproduit exactement « Il s'aimait beaucoup. Il se disait pardon quand il rotait. » et l’attribue à Georges Perros. Elle ne fournit cependant ni titre d’œuvre, ni édition, ni pagination susceptible de relier la formule à un texte identifiable de l’auteur.

La notice de Dico-citations reprend la même phrase sous le nom de Georges Perros et indique explicitement « Sans référence ». Cette répétition montre la diffusion de l’attribution, mais n’apporte pas de preuve documentaire indépendante.

Conclusion : l’attribution à Georges Perros demeure incertaine, et la formulation n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante.

La formule n’est pas une condamnation générale de l’estime de soi. Son ressort est l’exagération humoristique d’un amour-propre devenu presque autosuffisant.

Ouvrir le dossier de vérification →

Comment lire les statuts et le score ?

Le niveau de preuve mesure la force des éléments documentaires. Ce n’est pas une probabilité. Le score ne remplace jamais le verdict d’attribution.

Confirmée / probable
Les éléments soutiennent le rattachement, avec un degré de confirmation différent.
Incertaine / origine non établie
Les éléments ne permettent pas de confirmer l’attribution.
Réfutée
Le dossier écarte ce rattachement. Ne le reprenez pas comme une origine confirmée.
Collective
L’origine relève d’une transmission collective. Cela ne confirme pas une tradition ou un pays précis.
Vérification en cours
Le dossier d’attribution n’est pas finalisé. L’absence de score n’est pas un score nul.

Et la formulation ?

Une formulation exacte, une traduction, une variante et une paraphrase ne s’utilisent pas de la même manière. Une paraphrase est une reformulation documentée, pas un verbatim.

Découvrir notre méthodologie complète →

Copier manuellement

Sélectionnez puis copiez ce texte avec ses réserves et son lien.