Mieux comprendre le sens
La citation affirme que la fonction essentielle des lois est de prévenir et de limiter l’injustice.
Comprendre en détailCette attribution reste incertaine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 55/100
Niveau de Preuve 55/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
L’attribution de cette citation à Louis Caron reste incertaine. Aucun passage probant correspondant à la formulation publiée n’a été retrouvé dans une œuvre de cet auteur.
Une formule très proche, et antérieure, apparaît chez Frédéric Bastiat dans La loi (1850) : « Le but de la Loi est d'empêcher l'Injustice de régner. » La reproduction de La loi permet de situer cette phrase dans un passage consacré au but de la loi.
Cette proximité constitue un élément contradictoire important pour l’attribution à Louis Caron, mais elle ne démontre pas que la phrase diffusée dérive directement de Bastiat. Faute de source plus probante, l’origine exacte de la formulation publiée ne peut pas être établie.
Conclusion : l’attribution à Louis Caron reste incertaine ; la formulation exacte n’a pas été retrouvée, tandis qu’une phrase très proche est attestée chez Frédéric Bastiat en 1850.
La citation ne dit pas que toute loi est nécessairement juste. Elle énonce plutôt une finalité attribuée aux lois : empêcher l’injustice, ce qui laisse justement ouverte la possibilité de juger une loi à l’aune de cet objectif.