Citations de Salvador Dali

Cette citation, publiée sous Salvador Dalli, est probablement attribuable à Salvador Dalí. La formulation française correspond à une traduction documentée d’une phrase espagnole, mais l’édition de Dalí citée en référence n’a pas été consultée directement.

Un article de Vincent Santamaría, p. 58, note 27, reproduit : « Mi vida entera ha sido determinada por esas dos ideas antagónicas, la cumbre y el fondo. » Il attribue ce passage à Dalí et renvoie à Vida secreta de Salvador Dalí, Dasa Edicions, 1981, p. 76.

Une compilation de Dico-citations reproduit exactement la traduction française sous le nom de Salvador Dali, mais sans référence d’origine. Elle documente donc surtout la circulation de cette version française.

Conclusion : l’attribution à Salvador Dalí reste probable, et la formulation française constitue une traduction documentée d’un passage espagnol localisé par une source secondaire.

La citation ne décrit pas forcément des événements précis.

Elle formule une tension intérieure.

Il faut éviter de remplir ces deux pôles avec des faits non fournis.

Cette citation est probablement attribuable à Salvador Dalli — Salvador Dalí dans les sources —, mais sa formulation exacte n’a pas été retrouvée directement dans une source suffisamment probante. Elle est régulièrement rattachée à La Conquête de l’irrationnel (1935).

Dans son article « Salvador Dali, un catalan universel », Eliseo Trenc reproduit exactement la formule comme une affirmation de Dalí. Cette source universitaire secondaire ne fournit toutefois pas de localisation précise dans l’œuvre.

La Fondation Gala-Salvador Dalí confirme l’existence et l’édition parisienne de La Conquête de l’irrationnel en 1935, sans montrer la citation. Wikiquote la situe à la page 16, mais cette indication collaborative ne remplace pas une consultation directe.

Conclusion : l’attribution à Salvador Dalí reste probable ; la phrase est précisément rattachée à son ouvrage de 1935, mais sa formulation n’a pas été retrouvée directement dans une source probante.

La citation ne recommande pas la confusion mentale.

Elle parle d’une méthode critique, non d’un abandon au délire.

Il faut garder ensemble les mots paranoïaque et critique.

Cette citation est probablement attribuable à Salvador Dalli, sous la forme documentée au nom de Salvador Dalí, mais le texte publié est une variante abrégée du passage retrouvé.

La Revue Proteus reproduit : « Comme les homards, les jeunes filles ont l’intérieur exquis. Comme les homards, leur carapace (de pudeur) est architecturale. Comme les homards, elles rougissent quand on veut les rendre comestibles. » Elle renvoie au catalogue Salvador Dalí : rétrospective 1920-1980, Centre Georges Pompidou, 1979, p. 242.

La version publiée remplace « intérieur » par « extérieur » et omet la phrase sur la carapace. La Fundació Gala-Salvador Dalí confirme le catalogue de 1979, tandis que Dali Paris reprend la version abrégée.

Conclusion : l’attribution à Salvador Dalí reste probable, et la formulation diffusée constitue une variante documentée.

La citation ne doit pas être prise comme une vérité sur les jeunes filles.

Son image est provocatrice, datée et objectivante.

Le contresens serait de reprendre la formule sans distance critique.

Cette citation est probablement attribuable à Salvador Dalli, c’est-à-dire Salvador Dalí, mais sa formulation n’a pas été retrouvée dans un entretien, un texte daté ou une autre source primaire directement consultée.

Le guide de l’exposition Dalí Paris, publié en 2018, reprend « Je suis pratiquant mais pas croyant » comme titre d’une section consacrée au rapport de Dalí à la religion. Cette reprise institutionnelle soutient l’attribution, sans préciser les circonstances ni la date d’une éventuelle déclaration originale.

Le site La langue française reproduit également la phrase sous le nom de Salvador Dalí, mais sans référence permettant de remonter à un document source.

Conclusion : l’attribution à Salvador Dalí reste probable ; la formulation exacte circule sous son nom, mais n’a pas été retrouvée dans une source primaire probante.

La formule ne permet pas de définir à elle seule ce qu’est la foi d’une personne.

Elle expose un paradoxe personnel entre rite et croyance, sans dévaloriser l’un ou l’autre.

Cette citation est probablement attribuable à Salvador Dalli, c’est-à-dire Salvador Dalí. Les références disponibles la rattachent à Diary of a Genius, plus précisément à une entrée datée du 30 août 1953, mais le texte original de cette entrée n’a pas été directement consulté dans une édition suffisamment probante.

La page Creative Quotations attribue la formule à Dalí et fournit ce renvoi précis à Diary of a Genius. Cette indication donne un contexte documentaire utile, mais elle reste indirecte puisque l’entrée du journal elle-même n’est pas reproduite dans une source de référence consultée.

Lapham’s Quarterly reproduit également la version anglaise « The one thing the world will never have enough of is the outrageous » sous le nom de Dalí et la date de 1953. Cette corroboration soutient l’attribution sans permettre une vérification primaire du passage.

Conclusion : l’attribution à Salvador Dalí reste probable ; la formulation publiée n’a pas été retrouvée dans une source suffisamment probante pour la confirmer directement.

Elle ne conseille pas de mentir ni de gonfler les faits.

Elle décrit, avec une provocation ironique, l’attrait persistant de ce qui dépasse la réalité.