Ce que cela signifie
La richesse dépend des moyens, l’aisance du savoir-faire, mais la sagesse relève d’une volonté personnelle.
Ne pas citer cette formule sous cette origine. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 5/100
Rattachement réfuté
Variante attestée
Niveau de Preuve 5/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Proverbe généralement rattaché à la tradition de langue foulfouldé.
Le proverbe ne dit pas que la sagesse se conquiert sans effort.
Il ne nie pas le poids des conditions matérielles.
Il rappelle seulement que vouloir devenir sage engage une part de liberté personnelle.
