Mieux comprendre le sens
La vraie déception ne vient que de ce à quoi l’on tient réellement.
Comprendre en détailCette attribution reste probable.
Sources et niveau de preuve · 70/100
Niveau de Preuve 70/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est probablement attribuable à Georges Bernanos, mais sa formulation n’a pas été retrouvée directement dans une édition consultée des Enfants humiliés. Une référence la rattache néanmoins à ce journal de 1939-1940 et à l’édition de la Pléiade, Essais et écrits de combat, tome I, page 869.
La sélection de citations de Bernanos reproduit exactement « Il n'est de véritable déception que de ce qu'on aime » et fournit cette localisation bibliographique. Elle soutient fortement l’attribution, sans permettre de vérifier directement la page indiquée.
La notice de la Bibliothèque nationale de France confirme que Les enfants humiliés est un journal de Bernanos publié chez Gallimard. DicoCitations reprend la même attribution, là encore sans donner accès au passage original.
Conclusion : l’attribution à Georges Bernanos reste probable ; la formulation exacte est reprise par plusieurs sources, mais n’a pas été retrouvée dans une source primaire directement consultée.
La phrase ne dit pas que toute souffrance prouve un amour sain.
Elle relie la déception à l’attachement, sans justifier une relation qui ferait du mal.
