Mieux comprendre le sens
Les petites choses valent davantage que la course à la renommée, au succès et à une place rare au sommet.
Comprendre en détailCette attribution reste probable.
Sources et niveau de preuve · 75/100
Niveau de Preuve 75/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation est probablement attribuable à Henry Miller et rattachée à Virage à 80° (1973). La formulation publiée est retrouvée exactement dans plusieurs sources secondaires, mais aucune édition primaire numérisée de l’ouvrage n’a été localisée.
La plus ancienne attestation datée indiquée est un billet publié chez Paul Jorion le 25 juillet 2010, où Emmanuel Quilgars cite le passage sous le nom de Henry Miller et le donne comme provenant de Virage à 80.
Une notice Dico-citations reproduit exactement la même phrase et la rattache également à l’ouvrage de 1973, sans page ni édition précise. Un billet Mediapart du 25 août 2010 reprend la même attribution.
Conclusion : l’attribution à Henry Miller reste probable, et la formulation est retrouvée exactement dans plusieurs sources secondaires, sans vérification directe dans l’édition primaire.
La phrase ne dit pas que toute ambition ou toute réussite serait méprisable.
Elle met en garde contre une réussite qui ferait oublier le prix des choses simples et des liens paisibles.
