Mieux comprendre le sens
L’impôt devient abusif lorsqu’il dépasse le nécessaire et prend alors l’allure d’une confiscation légale.
Comprendre en détailL’attribution à cet auteur reste à vérifier.
Sources et niveau de preuve
La phrase ne dit pas que tout impôt est un vol.
Elle vise l’excès au-delà du nécessaire.
Le contresens serait d’effacer la condition centrale : le dépassement de la mesure juste.