Les meilleurs proverbes indiens
Proverbes et dictons issus de traditions populaires indiennes.
Celui qui vit selon les conseils du médecin, vit misérablement.
Chaque filet d'eau a son chemin.
On peut compter le nombre de pommes dans un arbre, mais l'on ne peut jamais compter le nombre d'arbres dans une pomme.
On peut fendre un rocher; on ne peut pas toujours attendrir un coeur.
Bien mal acquis ne profite jamais.
Le travail d'une femme vaut plus que le discours de cent hommes.
Celui qui n'ose pas ne doit pas se plaindre de sa malchance.
Celui qui regarde longtemps les songes devient semblable à son ombre.
Le bâton est le roi du monde.
Celui qui a un ami véritable n'a pas besoin d'un miroir.
Il n'y a pas de bonne fête sans lendemain.
Toute extrémité est vice.
Celui qui mange des oeufs ne sait pas si la poule a mal au derrière.
Rien ne sert d'avoir raison, si on a raison tout seul.
La science ne consiste pas en ce qui est conservé dans les livres, mais bien en ce qui se grave dans les coeurs.
N'accuse pas le puits d'être trop profond; c'est ta corde qui est trop courte.
Pour cultiver l'amitié entre deux êtres, il faut parfois la patience de l'un des deux.
L'homme qui a beaucoup voyagé s'en vient mourir au lieu qui l'a vu naître.
On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
L'homme travaille une année pour s'amuser une journée.
Le mouton paresseux trouve sa laine trop lourde.
La fierté et la bêtise sont faites du même bois.
La montagne et l'eau finiront par se rencontrer.
La perle est sans valeur dans sa propre coquille.
Nul n'est parfait ici-bas; le soleil lui-même a ses taches.
Un enfant est le plus grand cadeau.
Les chevaux sont des créatures mystérieuses, ou divines.
Débander l'arc ne guérit pas la plaie.
Quand la mère meurt, le père devient un oncle.
Maigres sont les étourneaux parce qu'ils vont en troupeau.
Ce que tu fais te fait.
La moitié d'une miche vaut mieux que pas de pain.
A la femme comme à la chèvre, longue corde !
Sottise que de vivre pauvre pour mourir riche !
Le sourire que tu envoies revient vers toi.
Quand l'avocat prête, il achète.
Le malin vit de l'imbécile, et l'imbécile de son travail.
Trois marmites, grande fête ; trois femmes, tempête.
Homme seul est viande à loups.
Sur la terre tout à une fonction, chaque maladie une herbe pour la guérir, chaque personne une mission.
Pourvu qu'on ait la santé ! On peut toujours se pendre après.
Il y a toujours un diable pour empêcher la procession de passer.
Lorsque Dieu ferme une porte, il en ouvre toujours une autre.
Les mains d'un avocat sont toujours dans la poche de quelqu'un.
Il ne faut pas surveiller les femmes de trop près. Car si tu essaies de la surveiller, tu montreras tout simplement que tu es jaloux et tu deviendras si jaloux que ton épouse te quittera et qu'elle s'échappera.
Oh quel bien-être, quel bien-être indicible que de se sentir en sécurité avec quelqu'un à l'abri de tout danger, sans avoir à peser ses pensées, à mesurer ses paroles.
Trompe-moi sur le prix, ne me trompe pas sur la marchandise.
Nous ne voulons pas de richesses. Nous voulons la paix et l'amour.
Parmi les gens, les uns sont des cailloux, les autres des joyaux.
Point de dépense sans profit, Point d'entreprise sans réflexion, Point de querelle sans nécessité.
Vouloir donner de l'éducation à un homme indigne, c'est prétendre placer des noix sur une coupole.
Voyageur, il n'y a pas de routes, c'est en marchant que tu vas les tracer.
Tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras à tes yeux.
Une ville riche est comme un fromage gras, elle nourrit bien des vers.
La femme est comme le pot de terre ; quand on l'a retiré du feu, il crépite encore plus.
Tu peux sonder la profondeur d'un puits; la profondeur de l'esprit est insondable.
Pour toute grande entreprise, un homme ne peut pas dépendre simplement de lui-même.
La terre est la mère de tous les peuples et tous les peuples devraient avoir des droits égaux sur elle.
Chacun est placé ici par Dieu afin d'être un individu indépendant et autonome.
Si vous cherchez la source du fleuve, vous la trouverez dans les gouttes d'eau sur la mousse.
Les bons sont joyeux dans leur pauvreté, et les méchants sont tristes au milieu de l'abondance.