Mieux comprendre le sens
La citation affirme que le génie véritable ne repose pas seulement sur l’intelligence ou l’imagination, mais sur une force affective profonde qu’elle nomme l’amour.
Comprendre en détailNe pas attribuer cette phrase à cet auteur. Le dossier contient des éléments contradictoires à consulter.
Sources et niveau de preuve · 10/100
Niveau de Preuve 10/100. Ce score mesure la force des preuves documentaires, pas une probabilité.
Cette citation ne doit pas être attribuée à Alfred Capus : les sources conservées la rattachent à Gottfried von Jacquin. La formulation française exacte n’a toutefois pas été retrouvée dans un document autographe ou une source primaire directement consultée.
Dans Music Talks with Children, publié en 1898, Thomas Tapper rapporte qu’un propos sur le génie, l’intelligence, l’imagination et l’amour figurait dans l’album de Mozart sous le nom de Gottfried von Jacquin. Il en donne une version anglaise proche, sans reproduire le document original.
Rebecca Franks reprend cette attribution en la situant dans le Stammbuch de Mozart en 1787. Wikiquote signale également une mauvaise attribution à Mozart, avec une divergence sur le prénom du membre de la famille von Jacquin.
Conclusion : l’attribution à Alfred Capus est incorrecte ; l’origine rétablie est Gottfried von Jacquin, sans formulation exacte retrouvée dans une source primaire.
La citation ne nie pas l’importance de l’intelligence ou de l’imagination. Elle soutient plutôt qu’elles restent incomplètes, dans sa conception du génie, sans une dimension affective profonde.
